“نابالم وصلي باتي” هو كتاب يحمل توقيع الكوميدي الراحل جورج كارلين، الذي يُعد واحدًا من أبرز نجوم الكوميديا في التاريخ. يجسد هذا العمل الأدبي الفكاهي تجربة فكرية مميزة، حيث تمثل مجموعة من الملاحظات الحادة والساخرة لكارلين في ما يزيد عن 450,000 نسخة مطبوعة، والتي أثارت إعجاب القرَّاء وحققت مكانة مرموقة على قائمة أفضل الكتب في صحيفة نيويورك تايمز.
صدر هذا العمل الفكاهي في إصدار الكتاب الورقي، متحدثًا بطريقة ساخرة وفكرية، مما يعكس الروح الفكاهية الفريدة لجورج كارلين، الذي يُعتبر فنان الكوميديا للأذكياء. قضى الكتاب أكثر من 15 أسبوعًا على قائمة أفضل الكتب في نيويورك تايمز عند صدوره في النسخة الصلبة، مما يشير إلى نجاح كبير لهذا الإبداع الفكاهي.
تحمل صفحات “نابالم وصلي باتي” مجموعة من الأفكار اللاذعة حول مفاهيم الحياة، حيث يطرح كارلين أسئلة فكرية ساخرة مثل: كيف يمكن أن يكون القمر الصناعي جاسوس إذا أعلنوا عنه علنًا على التلفزيون؟ ولماذا يتعبون بالقول “صرف صحي خام”؟ هل يطهو بعض الناس تلك الأشياء؟ وفي عبارة “توبسي تيرفي”، ما الذي يعنيه بالضبط في “تيرفي”؟
يشكل الكتاب فقرة ممتعة لعشاق الفكاهة والتفكير الساخر، حيث يندرج تحت فئات الفكاهة والمواضيع والسياسة، مما يجعله مرجعًا مميزًا في تاريخ الأدب الفكاهي. صدر هذا الإبداع الأدبي عن دار النشر “هاشيت بوكس” في إبريل عام 2002، مما أضاف له بعدًا زمنيًا يعكس تميزه وجاذبيته للقرَّاء من مختلف الأعمار والخلفيات.