فيلم “To Be or Not to Be” يعد إحدى التحف السينمائية الكلاسيكية، إذ تم إنتاجه في عام 1942 تحت إخراج الأسطورة “Ernst Lubitsch”. يستند الفيلم إلى مسرحية سابقة لنفس الاسم كتبها المسرحي البولندي “Jożef and Maria Tura”. يتناول الفيلم موضوعًا فريدًا وحساسًا، إذ يدمج الكوميديا مع الدراما في إطار الحرب العالمية الثانية.
تدور أحداث الفيلم في بولندا أثناء الحرب العالمية الثانية، حيث يقوم طاقم مسرح تورا، الذي يديره الزوجان جوزيف وماريا تورا، بالتصدي للقوات النازية بطريقة فكاهية وذكية. يقوم جوزيف بأداء دور هاملت في مسرحيتهم، ولكن يتعين عليهم تغيير مسار حياتهم عندما يقومون بتحركات استطلاعية لصالح المقاومة البولندية.
تأخذ الأحداث منعطفًا غير متوقع عندما يعلمون أن جاسون نازي قد اقترب من الكشف عن هويتهم. ينقلب الفيلم بشكل مدهش إلى مغامرة مليئة بالتسلية والتشويق حيث يقوم الزوجان تورا بتنفيذ خطة محكمة للتمويه وإفشال مخططات النازيين.
بشكل ماسترفول وبلغة فكاهية رائعة، يقدم الفيلم تحفة فنية تجمع بين الكوميديا السوداء والدراما القوية، حيث يعكس ببراعة مدى قدرة الإنسان على استخدام الفكاهة والفن كوسيلة للتصدي للمواقف الصعبة والتحديات الكبيرة.