“دير شوه ديس مانيتو” هو فيلم ألماني كوميدي صدر في عام 2001، من إخراج مايكل هيربيغ. الفيلم يقدم نوعًا فريدًا من الفكاهة ويستند إلى مسلسل تلفزيوني شهير في ألمانيا يحمل نفس الاسم. يأخذ الفيلم مشاهديه في رحلة فكاهية إلى الغرب الأمريكي في القرن التاسع عشر.
تدور أحداث الفيلم حول شاروكين وهو رئيس قبيلة الهاووسا، وصديقه الألماني أباهاتي شنيتشيل، وهو طبيب يمتلك قدرات طبية غير تقليدية. يعود أباهاتي إلى ألمانيا لاستعادة ميراثه الضخم الذي تركه له والده، لكنه يجد نفسه في مواجهة مغامرات مثيرة على طول الطريق. يتخذ الفيلم من مفهوم التبديل بين الثقافات مصدرًا رئيسيًا للفكاهة، حيث يتناوب شاروكين وأباهاتي في تبادل الأدوار ويتورطان في مواقف طريفة ومضحكة.
يتميز الفيلم بلغة فكاهية متقنة ومواقف كوميدية فريدة، مع تصوير مبهج للحياة البرية الغربية والعلاقات الغريبة بين الشخصيات. يُعتبر “دير شوه ديس مانيتو” من أفلام الكوميديا الناجحة والمحبوبة في ألمانيا، وقد حقق نجاحًا كبيرًا في دور السينما وحقق شعبية واسعة بين الجماهير.