هناك عدة طرق لدراسة العادات اللغوية والتواصل في الثقافات المختلفة، ومنها:
1- الملاحظة المباشرة: وهي عملية ملاحظة السلوك اللغوي والتواصلي للأفراد في المجتمع الذي يتم دراسته.
2- المقابلات الشخصية: وهي عملية إجراء مقابلات مع أفراد المجتمع لجمع المعلومات حول العادات اللغوية والتواصلية لديهم.
3- الدراسات الإحصائية: وهي عملية جمع البيانات الإحصائية وتحليلها للوصول إلى نتائج حول العادات اللغوية والتواصلية للمجتمع المدروس.
4- الدراسات النظرية: وهي عملية دراسة النظريات والمفاهيم المتعلقة بالعادات اللغوية والتواصلية في المجتمعات المختلفة.
5- الدراسات المقارَنة: وهي عملية مقارنة العادات اللغوية والتواصلية في عدة مجتمعات مختلفة، للوصول إلى فهم أفضل للتشابهات والاختلافات بينهم.