– اللغات التي تحتوي على أصوات مختلفة تؤثر على نطق الأفراد؛ فمثلاً، اللغة الفرنسية تحتوي على أصوات مشابهة للإنجليزية ولكنها تحتوي على بعض الأصوات الأخرى التي لا توجد في اللغة الإنجليزية.
– يمكن أن يؤثر الاختلاف في اللهجات على النطق. على سبيل المثال، يمكن أن يكون لدى الأفراد الذين يتحدثون لهجة بريطانية مختلفة عن الأمريكية نطق معين يختلف عن شخص آخر من لهجة أمريكية مختلفة، وهذا قد يؤدي إلى اختلاف في النطق عندما يتعلم شخصان لغة معينة بناءً على لهجات مختلفة.
– تؤثر اللغات المعروفة بتكرار الأصوات العديدة، مثل اليابانية، على نطق الأفراد، حيث يعتاد الشخص على تكرار الأصوات ويرتبط ذلك بتعلم النطق المناسب.
– اللغات التي تحتوي على أصوات مختلفة وطرق نطق مختلفة، مثل اللغة العربية، يمكن أن تؤثر على نطق الأفراد وتتطلب المزيد من التدريب والممارسة لتطوير النطق الصحيح.
