تختلف القوافي التي يمكن استخدامها في شعر الرثاء باختلاف اللغة والثقافة والتقاليد الشعرية المختلفة، وفيما يلي بعض الأمثلة على القوافي التي يمكن استخدامها في شعر الرثاء باللغة العربية:
– القافية الواحدة: وهي عبارة عن تكرار نفس الحرف الأخير من كل بيت، مثل:
أيها الفارق الحزين، الذي فرقت بي وبينك متى تهادين، وتستريح الروح في اتحادين.
– القافية المتقاطعة: وهي عبارة عن تبادل الأحرف الختامية بين الأبيات، مثل:
قد أصبحت نجمةً تعاني، قد انطفأ لهاؤها وانطفاها، والدمع يجري من عينيها كطروق الجوفاء.
– القافية المتجاورة: وهي عبارة عن تتابع الحروف الختامية بين الأبيات، مثل:
يا صديقي لقد غابت الأنفاس، سألت الأحبة عنك ولم يجيبوا، والأسى في قلبي متعاظم والشوق إليك ينتظر العرس.
– القافية الأساطيرية: وهي عبارة عن تكرار الكلمات أو العبارات بشكل متقطع، كما يحدث في الأساطير والقصص الشعبية، مثل:
أو يا ليلى يا مبدع الحب، ما أمدُّ في هذا العمر زمناً، ينسى به أترابي وأحبابي، أو يعود به اليوم من جديد.