ما هي الفروق بين شعر الماندرين وشعر الفصحى الصيني؟

شعر الماندرين وشعر الفصحى الصيني هما نفس النوع من الشعر ولا يختلفان كثيرا عن بعضهما البعض، إلا أن هناك بعض الاختلافات الطفيفة بينهما.

1. النطق: يستخدم شعر الماندرين نطق الصينية الماندرين، في حين أن شعر الفصحى الصيني يستخدم نطق الصينية الكلاسيكية.

2. الكتابة: يستخدم شعر الماندرين الكتابة الصينية الحديثة والمبسطة، والتي تدعى الكتابة المبسطة. بينما يستخدم شعر الفصحى الصيني الكتابة الصينية التقليدية الأكثر تعقيدًا.

3. اللهجات: يوجد العديد من اللهجات المستخدمة في اللغة الصينية، وتستخدم بعض هذه اللهجات في كتابة شعر الماندرين، في حين أن شعر الفصحى الصيني يستخدم واحدة من اللهجات الأكثر شيوعًا في الصين.

4. التراث: يتميز شعر الفصحى الصيني بتراث طويل في الأدب الصيني، في حين أن شعر الماندرين حديث النشأة ويعد نسخة مبسطة من الشعر الصيني التقليدي.