الأدب اليوناني والجمالية الكلاسيكية لهما علاقة وثيقة ببعضهما البعض. فالأدب اليوناني مشهور بأسلوبه العالي المستوى والمتطور، وأفكاره الثرية والمجسدة في أساطيره ورواياته ومسرحياته التي تعكس الحياة والثقافة اليونانية القديمة. وكانت هذه الأفكار والمفاهيم الفلسفية والأخلاقية والتاريخية ترتبط بقواعد الجمالية الكلاسيكية التي تميزت بالتوازن والانسجام والتناسق والرتق في الأشكال والأشياء.
وعلى سبيل المثال، كانت بعض مسرحيات اليونانية المأخوذة عن أسطورة “أوديب” تمثل أفكارًا فلسفية معقدة حول المصير والحرية والعدالة. ولكنها في الوقت نفسه كانت تتميز بالتناغم والجمال الذي يتوافق مع قواعد الجمالية الكلاسيكية.
ومن خلال هذه العلاقة الوثيقة بين الأدب اليوناني والجمالية الكلاسيكية ، أصبحت الفنون اليونانية كلها – بما في ذلك الهندسة المعمارية والنحت والزخرفة – تتميز بالتناغم الجمالي والتوازن الذي يشبه مفاهيم الجمالية الكلاسيكية. ويعتبر هذا التراث اليوناني القديم مصدر إلهام للعديد من الحركات الفنية فيما بعد، بما في ذلك النهضة الإيطالية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.