لا يمكن الإجابة على هذا السؤال بشكل دقيق، حيث أن الصور الشعرية المستخدمة في المسرحية المترجمة قد تختلف حسب الكاتب واللغة المترجمة. ومن الممكن استخدام الكثير من الصور الشعرية في المسرحيات المترجمة، مثل الاستعارة والتشبيه والتصوير وغيرها. وعادةً ما يتم استخدام هذه الصور لتعزيز وتعميق المشاعر والأفكار المراد إيصالها للجمهور.
0
