هناك عدة روايات كورية ترجمت إلى العربية وأثرت في الأدب العربي، من بينها:
1- “الطريق إلى جوسون” للكاتب كيم هونغسوك.
2- “العابرون عبر النهر” للكاتبة كيم هانغ.
3- “أعشقك” للكاتبة كيم سونغجونغ.
4- “ترسانة الشتاء” للكاتب باك وونغسو.
هذه الروايات تعرض قضايا اجتماعية وثقافية مختلفة وتعرف القراء العرب على ثقافة وتاريخ كوريا.