هناك العديد من الروايات البوليسية المترجمة التي تحتوي على قواعد صارمة للعدالة، إليك بعض الأمثلة:
1- رواية “ذا جيرل ويث ذا ديجر” للمؤلف جيليان فلين، وتتبع قواعد صارمة للعدالة في الكشف عن الجرائم ومباغتة الجاني.
2- رواية “ذا سايلنس أوف ذا لامبس” للمؤلف آرثر كونان دويل، وتعتبر هذه الرواية واحدة من أشهر الأعمال البوليسية على الإطلاق، حيث تقوم بتحليل جريمة قتل وتطبيق قواعد العدالة بشكل دقيق.
3- رواية “ذا بيغ سليب” للمؤلف رايموند تشاندلر، وتتمتع بسمعة قوية بسبب الطريقة الدقيقة التي يتم بها كشف الجرائم وتطبيق العدالة.
4- رواية “ذا مالتيز بالا” للمؤلف أجاثا كريستي، وتقوم بتحليل جريمة قتل وتوضيح قواعد العدالة والتي يتم استخدامها في التحقيقات.