هناك العديد من الدراسات التي أُجريت حول شعر ماندرين على مدار العقود الماضية. ومن بين الدراسات البارزة:
1- “ماندرين: تاريخ قصيدة الشعر الصيني” ، لأوزبورن بول
2- “ترجمة شعرية للشعر الصيني الكلاسيكي” ، لبريجيت جيرولوت
3- “الحقول الجميلة: كتاب عن شعر ماندرين” ، لـ جون بلومفيلد
4- “عبقرية اللغة الصينية: دراسة في شعر ماندرين” لدانيال بوزولينسكي.