تلعب الترجمة دورًا حاسمًا في أدب القضاء لأنها تسمح بنشر الكتابات والأبحاث القانونية في جميع أنحاء العالم وتتيح للقراء المهتمين بالموضوعات القانونية تحقيق الفائدة من هذه الكتابات. وتساعد الترجمة في فهم القوانين والأحكام والمصطلحات القانونية في مجتمعات مختلفة وبلدان مختلفة. وتعمل الترجمة على تقريب الفجوة الثقافية بين الثقافات المختلفة وتساعد على تبادل المعرفة والفهم والاحترام بين الثقافات المختلفة. علاوة على ذلك، تزيد الترجمة من قيمة وأهمية النص القانوني الذي يترجم، حيث تجعله متاحًا لشريحة أكبر من الجمهور المهتم بالموضوعات القانونية.
0
