هناك العديد من المسرحيات الفرنسية التي تم ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية ويمكن اعتبار بعضها من أهمها، ومن هذه المسرحيات:
1- Cyrano de Bergerac by Edmond Rostand
2- Les Misérables by Victor Hugo
3- Tartuffe by Molière
4- The Barber of Seville by Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
5- The Marriage of Figaro by Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
6- The Imaginary Invalid by Molière
7- The Misanthrope by Molière
8- The School for Wives by Molière
9- Phèdre by Jean Racine
10- The Three Musketeers by Alexandre Dumas.