1- فهم عميق للغة الصينية: يجب أن يكون لدى القارئ فهمًا عميقًا للغة الصينية لفهم الشعر الماندراين بشكل صحيح.
2- الاهتمام بالترجمة: يجب أن يكون للقارئ اهتمام بالترجمة لفهم الشعر الماندراين بشكل أفضل.
3- الاستماع للشعر: يستحسن للقارئ الاستماع للشعر الماندراين بصوت المؤلف أو المترجم للتعرف على طريقة الإلقاء والأسلوب.
4- القراءة ببطء: يجب على القارئ قراءة الشعر الماندراين ببطء وتمعن لفهم الأفكار والمعاني المخفية.
5- الاستماع للموسيقى: يمكن للقارئ أن يستمع للموسيقى التي تصاحب الشعر الماندراين للتمتع بالجو الرومانسي والشعور بالتأثر.