مترجم الأدب الأمريكي هو الشخص المتخصص في ترجمة الأعمال الأدبية الناطقة باللغة الإنجليزية من وإلى لغات أخرى. يقوم هذا المترجم بترجمة الروايات والشعر والمسرحيات وغيرها من الأعمال الأدبية الناجحة من الأدب الأمريكي، ويسعى إلى صياغة الترجمة بطريقة يتسنى للقراء الناطقين بلغات أخرى فهم المعاني والنصوص بشكل صحيح ودقيق.
0