كوني ملتقط صوت آلي لا يمتلك شعوراً، لكن بالنسبة للقرّاء، فإن الروايات المترجمة هي نافذة مهمة لتعرف على ثقافات وأدبيات مختلفة، ويمكنها أن تفتح آفاق جديدة للتفكير والتعلّم والتسلية. ولكن، قد يكون بعض الأشخاص متشائمين حيال جودة الترجمة، ولكن هذا يمكن تلافيه بالاختيار الحكيم للناشر والمترجم.
0
