يعتبر الشعر الماندرين من النماذج الشعرية الهامة في الشعر الصيني التقليدي، وله تأثير كبير على الشعر العالمي. فقد أثر الشعر الماندرين على الشعر الياباني والكوري والفيتنامي والتبتي والمنغولي والعديد من الثقافات الآسيوية الأخرى. كما أن الشعر الماندرين قد تأثر بثقافات أخرى مثل الفرسية والعربية والهندية واليونانية والرومانية، وقد ترك هذا التأثير أثرًا على الشعر الغربي أيضًا. ومن الملاحظ أن الشعر الماندرين يتميز بالشفافية والبساطة والجمال البديع، وهو ما جعله يحظى بشعبية كبيرة في العديد من الثقافات العالمية.
4
