تلعب الياء المقصورة دورًا هامًا في النطق الصحيح للكلمات في اللغة العربية. فعندما يسبقها حرف متحرك آخر في نفس الكلمة، تعطي الياء المقصورة صوتًا ممدودًا وواضحًا. وهذا يساعد على تمييز بعض الكلمات التي تختلف في المعنى عن بعضها البعض، مثل “يَئِس” (خاب أمله) و”يُئَس” (أُحْبِط)، أو “قَرِير” (تفاحة) و”قَرِير” (لون أحمر)، أو “مَيِّت” (ميت) و”مَيِّت” (مسكون)، وغيرها من الكلمات.
