شذرات الذهب هو ترجمة للقرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية من قبل الدكتور محمد شكر الله قدوري. وتتميز هذه الترجمة عن ترجمات أخرى بأنها ترجمة مباشرة من العربية إلى الإنجليزية دون الاعتماد على اللغات الأخرى، مما يجعلها ترجمة أقرب إلى المعاني الأصلية في القرآن الكريم. كما أن هذه الترجمة تعتني بالأسلوب الأدبي والجمالي في القرآن الكريم، مما يجعلها ترجمة محببة للقراء المهتمين بالأدب والشعر العربي.
