القرآن السهل هو نوع من الترجمات المبسطة للقرآن الكريم، حيث يتم توضيح المفردات المستخدمة وتبسيط الجمل والعبارات. بينما ترجمات القرآن الأخرى تغطي مجموعة واسعة من الأساليب اللغوية والترجمات التفسيرية المختلفة، وتحاول تفسير الكلمات والمفاهيم والجمل بشكل متنوع ومتعدد الأبعاد. بالإضافة إلى ذلك، قد تحتوي ترجمات القرآن الأخرى على تفسيرات وتعليقات مسلمين مختلفين، الذين ينظرون إلى القرآن بطرق مختلفة ويرون فيه معانٍ مختلفة، مما يؤدي إلى اختلاف الترجمات في الفهم والتفسير.
