كتب أجنبية

لغة الحياة: لقاءات مع شعراء أمريكيين في مهرجان أدبي استثنائي

في “لغة الحياة: مهرجان للشعراء”، يقدم لنا بيل مويرز، ديفيد جروبين، وجيمس هابا سلسلة من المحادثات الرائعة مع أربعة وثلاثين شاعرًا أمريكيًا، تحتفي بهم الكتابة بلغتها “الأكثر رفعة وتأثيرًا وفرحًا وتركيزًا”، وبالقوة الفريدة للكلمة في إعادة خلق التجربة الإنسانية. يقول بيل مويرز: “الشعراء يعيشون الحياة التي نعيشها جميعًا، ولكن هناك فارقًا كبيرًا. إنهم يمتلكون القوة – قوة الكلمة – لخلق عالم من الأفكار والمشاعر التي يمكن للآخرين مشاركتها. علينا فقط أن نتعلم الاستماع.”

تجسد “لغة الحياة” قيمة اللغة في أعلى تجلياتها، حيث تستعرض قدرة الشعر على إعادة خلق التجارب الإنسانية، سواء كان ذلك في الوقوع في الحب، مواجهة الموت، مغادرة المنزل، لعب كرة السلة، فقدان الإيمان، أو العثور على الله. من خلال الاستماع إلى قصائد ليندا مكاريستون التي حازت على جوائز تتحدث عن طفل أسير في منزل عنيف، أو إلى جيمي سانتياغو بكا وهو يشرح كيف غيرت الكلمات حياته في السجن، أو إلى ديفيد مورا وصف جده الياباني الأمريكي وتجربته في معسكرات الإعادة التوجيه، أو إلى سيكو سوندياتا وهو يخيط سحر كنيسة طفولته في هارلم بالتقاليد الأفريقية للسرد، أو إلى غاري سنايدر يستحضر عجائب الطبيعة في الجبال والأنهار، أو إلى أدريان ريتش الداعية إلى الصدق في العلاقات الإنسانية، تشهد كلها على ضرورة ووضوح صوت الشاعر، وتمنح الأمل بأنه من هذا التنوع الواسع للألوان العرقية والإثنية والدينية يمكننا أن ننسج قماشًا أمريكيًا جديدًا.

“اسمع”، بهذا يشرح بيل مويرز، “قال رواة القصص في الأزمنة البعيدة، “اسمع وستسمع”. “لغة الحياة” هي دعوة فرحة ومؤكدة للاستماع، والتعلم، وتجربة القوة المثيرة للكلمة المنطوقة.