يعمل مترجم أدب الحاسوب عن طريق برمجة نظام يحلل النص الأصلي بلغة معينة ويترجمه إلى اللغة المستهدفة. يقوم النظام بتحليل النص الأصلي بواسطة الذكاء الاصطناعي والتعلم العميق و قواعد اللغة الضرورية و مُعجم كبير من المصطلحات والكلمات. ومن المهم أن يشمل هذا النظام معلومات واسعة عن قواعد اللغة والنحو والصرف والإملاء والتدقيق الإملائي، بالإضافة إلى فهمه التقني للمتغيرات المختلفة التي تشكل جزءًا من اللغة المستهدفة. بعد ذلك، يستخدم النظام نماذج اللغة والتعلم الآلي السابقة لتحديد الكلمات والتعابير المناسبة للهدف الذي يقوم به، ويستخدم هذه المعلومات لتوليد النص المترجم بسلاسة وبدقة.
0
