عادة ما يتعامل شعراء الماندراين (الشعراء الصينيون الكلاسيكيون) مع الحياة الاجتماعية في شعرهم بطريقة رمزية ومجردة. يتناولون العلاقات الاجتماعية والمشاعر الإنسانية الأساسية مثل الحب والغضب والحزن والسعادة، لكن هذه المواضيع تتم معالجتها بطريقة رمزية الكثير من الأحيان.
يستخدم الشعراء الماندراين الكثير من الأساطير والرموز والتناقضات الدلالية في شعرهم للتعبير عن الخيال والمشاعر والأحداث الاجتماعية. يمكن أن يشبه الشعر الماندرايني العمل الفني الذي يحتاج إلى فهم عميق للتفسير والاستيعاب، وهو يدعو إلى دراسة مفصلة للغة والرموز والأساطير.
يهتم الشعراء الماندراين بالأخلاق والفلسفة والأفكار الدينية أيضًا، ويعبرون عن هذه القضايا في شعرهم بالطريقة الرمزية ذاتها التي يتبعونها في التعامل مع الحياة الاجتماعية. يعتبر الشعر الماندرايني على أنه وسيلة رائعة للتعبير عن كل دواخل الإنسان، وتصوراته وتجاربه، سواء كانت اجتماعية أو فلسفية أو شخصية.