ترجمة الوثائق والمعلومات السرية والاستخباراتية من لغة إلى أخرى هي عملية تتطلب معرفة عميقة باللغتين المعنيتين والتاريخ والثقافة والتقاليد في البلدان المعنية. على مر السنين ، اعتمدت الكثير من الخدمات الاستخباراتية التاريخية على المترجمين والمترجمات لترجمة الوثائق السرية والمحادثات والرسائل الإلكترونية من وإلى العديد من اللغات المختلفة. وحيث أن العديد من الوثائق السرية والاستخباراتية للعديد من الدول تتضمن هامشًا من الحركات التاريخية والأحداث السياسية الحساسة ، فإن ترجمة هذه الوثائق بدقة عالية ودون الفساد أمر ضروري للحفاظ على سرية المعلومات الحساسة وموثوقيتها.
1
