تتأثر الأدب الصهيوني بشكل كبير باللغة العبرية ، فاللغة العبرية هي اللغة القديمة التي استخدمها اليهود في جميع أنحاء العالم والتي يعود تاريخها إلى القرن العاشر قبل الميلاد. وتم استخدامها في الأدب اليهودي ، من الكتاب المقدس إلى الأدب الحديث.
وفي الأدب الصهيوني ، يتم استخدام اللغة العبرية للتعبير عن الروح الوطنية اليهودية والمثل اليهودية والتاريخ اليهودي ، وهي تحمل معاني عميقة لليهود وتعبر عن هويتهم الثقافية والدينية.
وتتناول الأدب الصهيوني قصص الهجرة والعودة إلى الوطن الأم ، والصراعات السياسية والاجتماعية التي تمر بها الأمة اليهودية. وتتناول أيضًا المواضيع المتعلقة بالرحلة الدينية والفلسفية للشعب اليهودي ، وبناء دولة إسرائيل والمشاكل الحديثة التي تواجهها.
ويتميز الأدب الصهيوني بالقوة اللغوية والشعرية والمعنوية ، ويساعد في تعزيز حس الوطنية والهوية الثقافية للشعب اليهودي.