تأثرت الموسيقى التقليدية بشكل كبير بالشعر الغزلي والرومانسي، حيث كان يتم تلحين القصائد الشعرية وغنائها في الموسيقى التقليدية. وقد أصبح الموسيقيون يستوحون الألحان والإيقاعات من مضمون القصيدة وشعورها، ويستخدمون عدة آلات موسيقية مثل العود والكمان والناي والدرم وغيرها.
كما أن الشعر الغزلي والرومانسي كان يؤثر على طريقة الغناء بحيث يكون الصوت هادئاً ومليئاً بالعاطفة، وكان الغناء يركز على الكلمات والألفاظ الجميلة وخاصةً في المقامات والأنغام البطيئة والمؤثرة عاطفيًا.
في العصور الحديثة، أدى تطور الموسيقى والتكنولوجيا إلى ظهور أنواع جديدة من الموسيقى، ولكن لا يزال الشعر الغزلي والرومانسي يؤثر على الموسيقى التقليدية ويعتبر جزءًا لا يتجزأ من تراث الموسيقى في العالم العربي.