أثرت أعمال جبران خليل جبران بشكل كبير على الشعر الحديث لعدة أسباب:
1- تنوع أسلوبه الأدبي وقدرته الفائقة على اللغة الإنجليزية والعربية والفرنسية والإيطالية.
2- التركيز على الحياة الإنسانية ورصد النفس البشرية بشكل عميق وحساس، وهذا جعله مصدر إلهام للعديد من الشعراء والكتاب.
3- رسائله الأدبية الجميلة ورسائل الحب والفن التي تجعله من أعظم الروائيين والشعراء في التاريخ.
4- تأثيره الفني والخيالي الكبير من خلال أعماله الشهيرة مثل “النبي” و”المجازف العاشق” و”جدودنا الاتفاقيين” و”الطائر الأزرق”، حيث يحتوي كل منها على رسائل أدبية قوية ومهمة.
5- الرؤية الفلسفية التي يحملها أدب جبران والتي تركز على الروحانية والتعبد والوعي الذاتي برمته، مما جعله من أهم المراجع الأدبية في عالم الفلسفة.