كتب أجنبية

شارع روكفيل: كوميديا ضواحيّة للأخلاق والأدب

“شارع روكفيل: كوميديا ضواحيّة للأخلاق والأدب” هو عمل أدبي يتناول قصة جين كرامر، التي لم تتخيل يومًا أنها ستقضي حياتها في بيع الأثاث بتخفيضات والتنقل بين متاجر البقالة وملاعب كرة القدم عبر سيارة ميني فان. ولكن عندما يتعرض والدها في القانون إلى نوبة قلبية، تتخذ جين وزوجها، ليون، قرارًا بتبديل حياتهما الفخمة في نيويورك بفترة قصيرة لتشغيل عمل العائلة على شارع روكفيل، الذي يعتبر فرعًا من خط الانتشار الضواحي الممتد من واشنطن العاصمة. تقع “مخزن الأثاث بتخفيضات كرامر” بعيدًا عن حركة المرور، بالقرب من قبر زيلدا وإف سكوت فيتزجيرالد. ومن هنا تهرب جين كل يوم عند الظهر لتفكر في منعطف حياتها المربك. في سن الحادية والأربعين، لديها ابن مراهق من الغوث، زوجها يزداد سمنة وغضبًا، وعملهما في حالة من الأزمة، سواء ماليًا أو قانونيًا. تجد جين نفسها تتمنى شيئًا أكثر. يأتي في المقام الأول، إضافة إلى الخليط، ديليا، بائعة غامضة ومفترسة بطريقة غريبة للأثاث في الفناء، التي يبدو أن لها هدفًا على ليون، ثم هجوم على خطط التوسع في المتجر من قبل حفظة التراث. عندما تظهر نتائج محتملة مزعجة حول ماضي ديليا، تجد جين نفسها تتعلم أنه على الرغم من الانقلابات في الحياة، فمن الممكن إعادة ابتكار النفس عن طريق الاستفادة من المواهب والرغبات التي لم تدرك أنها لا تزال لديها. “شارع روكفيل” هو قراءة ذكية وفكاهية تتمتع بفرح اكتشاف ما تحمله الحياة.