في الخامس عشر من يناير عام 1931، في تمام الساعة الواحدة وخمسين دقيقة وثمانية وأربعون ثانية بالتوقيت العالمي المنسق، شهدت منطقة جنوب غرب مكسيكو هزة أرضية عنيفة بلغت قوتها 7.6 درجات على مقياس ريختر لقياس قوة الزلازل، وكانت الزلزال على عمق يبلغ 35 كيلومترًا تحت سطح الأرض.
تم تحديد موقع الزلزال بشكل دقيق على خط العرض 16.049 درجة وخط الطول -96.486 درجة، وقد وقعت الهزة الأرضية على بعد حوالي 5 كيلومتر جنوب جنوب غرب سان ميغيل سوتشيكستيبيك، المكسيك.
عادةً ما يرتبط الزلازل بأضرار مادية وبشرية، ويمكن أن تكون لها تأثيرات واسعة النطاق على البنية التحتية والسكان المحليين. ومع ذلك، فإن الأضرار الفعلية التي تسببت بها هذه الهزة الأرضية غالباً ما تكون مرتبطة بعوامل مثل تكوين الأرض وكثافة السكان وجودة البنية التحتية.
وفيما يتعلق بتفاصيل الزلزال، فإن البيانات تشير إلى أن هناك بعض الأخطاء المحتملة في القياسات مثل الأخطاء الأفقية وأخطاء العمق وأخطاء القوة. ويمكن تحديث البيانات المتعلقة بالزلازل بشكل دوري لضمان دقة المعلومات المتاحة للمختصين والجمهور العام.
يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول هذا الزلزال والزلازل الأخرى من خلال مواقع السلطات المختصة برصد الزلازل، مثل مركز المسح الجيولوجي الأمريكي (USGS) أو الهيئة الوطنية لرصد الزلازل في المكسيك (Servicio Sismológico Nacional).