في رواية “الكاثرين” للكاتب روبرت ماكدونالد، نُقلب صفحات الزمن إلى فترة الحرب الأهلية الأمريكية، حيث يستعد الكابتن سوندرز لقيادة سفينة الحرب البحرية الأمريكية “الكاثرين”، في معارك هذه الحرب الضاغطة والممزقة. لكن ما يميز هذه الرواية، هو تشابك العواطف والقلوب في إطار الحرب والمواجهات العسكرية.
فبينما يستعد الكابتن سوندرز لمهمته العسكرية، يجد نفسه متورطًا في شباك العواطف والحب، حيث يقع في غرام زوجة أخيه. تتعقد الأمور في قلب الحرب، حيث تتداخل مشاعر الواجب والمسؤولية العسكرية مع ألوان الحب المحرم والشغف الممنوع.
تتحدث الرواية عن صراعات القلب والعقل، وتواجه الشخصيات فيها تحديات أخلاقية وعواطف متضاربة، فالكابتن سوندرز يجد نفسه في مفترق طرق بين واجبه الوطني وبين مشاعره الإنسانية والعواطف التي تجذبه نحو الممنوع والمحرم.
“الكاثرين” تعتبر رواية تاريخية ورومانسية في آن واحد، حيث تنسجم أحداثها مع تاريخ الحرب الأهلية الأمريكية، وتركز في الوقت نفسه على جوانب العواطف الإنسانية والصراعات الداخلية التي تعيشها شخصياتها.
تأتي الرواية من منشورات بيتروسيلي بوكس في شهر أبريل من عام 1982، وهي تضيف قطعة أدبية مميزة إلى مكتبة الأدب العالمي، حيث تمزج بين الحب والحرب بطريقة مثيرة ومؤثرة، تجسد صورة جديدة عن فترة تاريخية هامة في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية.