“رحيل: رواية” هو اسم الكتاب الذي يتناول قصة مؤثرة وعاطفية في غاية الجمال، يأخذنا في رحلة داخل عوالم متعددة، حيث يجد الشاب ستيفن نفسه مشتتاً بين مدينتين، وثقافتين، وامرأتين. تتناول هذه الرواية الاباحية العاطفية قصة شاب يدعى ستيفن، يعيش في دبلن ويعاني من زواج مأساوي مع امرأة تدعى أورسولا، التي تسيطر بشكل كبير على حياته. تتعقب الرواية أيضًا مأساة وفاة أخته، وتهديد المتشددين بأمن منزله، وهو ما يدفعه لاتخاذ قرار الرحيل إلى نيويورك بحثًا عن بداية جديدة.
في نيويورك، يجد نفسه سريعًا محاصرًا في علاقة عاطفية مع امرأة تُدعى هولفي، امرأة مستقلة بقوة تكبره بخمسة عشر عامًا، ولكنه يجد نفسه في حيرة بين ماضيه في دبلن مع أورسولا وحاضره الجديد مع هولفي. تتلاشى العلاقة العاطفية الملتهبة مع هولفي بسرعة، ويضطر ستيفن إلى مواجهة ذاته وكشف هويته وماضيه الذي لم يعد موجودًا كما كان في السابق.
تجسد الرواية رحلة صعبة عبر متاهات الموت والرغبة وتقلبات الحقيقة. إنها مزيج من العواطف الخامة والحسية مع الأسلوب اللغوي الجميل المستوحى من أسلوب جويس. تؤكد هذه الرواية على وصول موهبة جديدة مثيرة إلى عالم الأدب.
“رحيل: رواية” تندرج تحت تصنيف الرواية الأدبية، تم نشرها بواسطة دار هنري هولت وشركاه في فبراير من عام 2002، وتشكل مساهمة قيمة في عالم الأدب العالمي بروحها الفريدة وقصتها المؤثرة.