كتب أجنبية

رحلة الارتقاء: Learning to Fly – كتاب يحكي عن فن الطيران وتحديات الحياة

في كتاب “Learning to Fly” الذي ألّفه كونراد تشارلي بالتحرير وسام كين، يتحدث الكاتب الرائع والمشهور عن رحلته الملهمة والمثيرة في عالم الفنون السيركية، وتحديداً في فن العمل على الهواء بواسطة الطائرة الهوائية. يقدم سام كين، المعروف بكتابه “Fire in the Belly”، في هذا السيرة الذاتية تجربته الفريدة والممتعة مع البرزخ الذي اكتشفه في وقت متأخر من حياته والذي أضاف نكهة مثيرة وتحولًا عميقًا لحياته.

منذ طفولته في ولايتي ألاباما وتينيسي، عاش سام كين وهو يحلم بالطيران، ولكن لم يكن حتى عندما وصل إلى سن الحادية والستين أنه شارك في برنامج تدريب على الطائرة الهوائية في مدرسة سان فرانسيسكو للفنون السيركية، انطلق بجدية في سعيه لتحقيق هذا الحلم. ومع ارتقائه إلى منصة تبلغ ارتفاعها واحد وثلاثون قدمًا والامساك بعصا الطائرة الهوائية، غمر كين نفسه في محيط الفراغ فوق الشبكة، وفقد نفسه في سرور التأرجح.

ومن هنا بدأت رحلته المستمرة إلى عالم الطائرة الهوائية، حيث طوّر تدريجياً التزن والثقة التي سمحت له بترك عصا الطائرة والارتفاع – على الهواء – إلى يد القائم. بعد أن ذاق لذة الطيران الفعلي، أصبح حلم طفولته شغفًا ووسيلة لاستكشاف التحديات والمشكلات في الحياة.

في “Learning to Fly”، يروي كين رحلته الحياتية التي أدت به إلى الاستجابة لإغراء الطائرة الهوائية في وقت متأخر من حياته، ويشاركنا بما علمه خلال خمس سنوات من التمرين الكثيف حول كيفية العيش بشكل أكثر حماسة وشدة. ويروي أيضًا كيف أدرك أهمية هذا الفن الراقي وكيف أدى اكتشافه لقواه العليا إلى إطلاق مبادرة “Upward Bound”، وهي ورشة عمل للطائرة الهوائية مخصصة لأولئك الذين يواجهون مخاوف جذرية.

هذه الرحلة الفريدة للروح والنفس، “Learning to Fly”، تعلمنا كيف نحلق على أجنحة الإمكانية ونشاهد كيف يتقدم كين وطلابه من خلال تمارين رهيبة. وبينما يصف الإقلاع والتمسك بالركب والأمساك الرائع في الهواء، ينقل كين كشفًا مؤثرًا حول تحمل المخاطر والثقة والشجاعة والقوة الحقيقية والسقوط وترك الأمور تسير. وفي رحلتنا الداخلية عبر “سيرك العقل” الملفت، يكشف “Learning to Fly” عن نعمة الارتقاء في الجسم والروح – وعيش الحياة بروح الفكاهة.

يتوفر أيضًا فيلم وثائقي يستند إلى كتاب “Learning to Fly” على الفيديو، تنتجه Quest Productions المقرة في بيركلي، كاليفورنيا. ويندرج هذا الكتاب تحت فئة الفنون الأدائية، وتحديداً السيرك، وصدر عن دار النشر هارموني في مايو من عام 1999.