صدر في شهر مارس من عام 1986 كتاب يحمل عنوان “دليل الشاعر”، من تأليف جيروم جودسون، نشر عن دار “رايترز دايجست بوكس”. يعد هذا الكتاب دليلاً شاملاً للمبدعين والمهتمين بفن الشعر، حيث يغوص في أعماق الشعر ليقدم تفسيرات وافية لعناصره ومكوناته المختلفة، بالإضافة إلى الأنماط والنهج المستخدمة في كتابة الشعر.
يستهل جيروم جودسون كتابه بتوضيح مفهوم الديكتشن الشعري، أو الأسلوب اللغوي المستخدم في الشعر، مشيراً إلى أن اختيار الكلمات والشكل اللغوي يمكن أن يؤثر بشكل كبير على الرسالة العاطفية والجمالية للشعر. فهو يؤكد على أهمية انتقاء الكلمات بعناية لتعكس الأجواء والمشاعر التي يرغب الشاعر في نقلها إلى القارئ.
ثم ينتقل الكتاب إلى مناقشة الإيقاع الشعري أو الكادنس، مبيناً كيف يمكن للإيقاع أن يضفي حياة على الكلمات المكتوبة، جاعلاً منها تتدفق كما لو كانت موسيقى تتحدث إلى الروح. يتناول جودسون تقسيم الأسطر الشعرية وأهمية هذه التقسيمات في خلق التأثير المطلوب، سواء من خلال السجع أو التوقفات المدروسة التي تعزز من وقع الكلمات في ذهن القارئ.
يعرض الكتاب أيضاً موضوع الوزن العروضي، أو المتر العروضي، موضحاً كيف يمكن استخدام أنماط مختلفة من الأوزان لتقديم تأثيرات متنوعة. على سبيل المثال، يمكن لاستخدام التكرار والجناس (التلاعب بالأصوات) أن يضيفا بعداً إيقاعياً خاصاً للقصيدة، مما يزيد من جاذبيتها وسحرها.
من الجوانب المهمة التي يعالجها الكتاب هو القافية (الأند رايم)، حيث يبين جودسون كيف يمكن للقافية أن تربط بين الأبيات الشعرية وتعزز من وحدة النص وانسجامه. يُسلط الضوء أيضاً على استخدام الصور البلاغية والرمزية، وهما عنصران أساسيان في الشعر لجعل المعاني أكثر وضوحاً وتعبيراً.
لا يقتصر الكتاب على الجوانب التقنية فحسب، بل يتناول أيضاً بعض الأشكال الشعرية التقليدية والمعاصرة، مثل السوناتة، وهي شكل شعري يمتاز ببنية محددة وقواعد صارمة، لكنه يتيح للشاعر مساحة كبيرة للإبداع. كما يناقش الشعر الحر (الفري فيرس) والشعر المرسل (البلاينك فيرس)، موضحاً كيف يمكن لهذه الأشكال أن تعطي للشاعر حرية أكبر في التعبير عن أفكاره ومشاعره بدون التقيد بالأنماط التقليدية.
من خلال هذا الكتاب، يسعى جودسون إلى تقديم دليل عملي يساعد الشعراء على تحسين مهاراتهم والارتقاء بإبداعاتهم. يتطرق إلى الأساليب الشعرية المختلفة، مبيناً كيف يمكن لكل أسلوب أن يخدم أغراضاً معينة، وكيف يمكن للشاعر استخدام هذه الأدوات بشكل إبداعي لابتكار أعمال مميزة.
بفضل هذا النهج الشامل، يصبح “دليل الشاعر” مصدراً قيماً لكل من يرغب في فهم أعمق لفن الشعر، سواء كانوا مبتدئين أو محترفين. إن شمولية الكتاب ووضوح شرحه يجعلانه مرجعاً مهماً لكل من يسعى إلى تطوير مهاراته الشعرية وفهم الأبعاد المختلفة لهذا الفن العريق.
في الختام، يمكن القول إن “دليل الشاعر” لجيروم جودسون يمثل إضافة هامة لمكتبة كل محب للشعر، إذ يجمع بين النظرية والتطبيق، ويوفر للقارئ الأدوات اللازمة لفهم وتحليل وإنشاء الشعر بكل أشكاله وألوانه. يجسد الكتاب رؤية شاملة وعميقة للشعر، مما يجعله دليلاً لا غنى عنه لكل من يسعى إلى الغوص في بحر هذا الفن الجميل.