“حدائق كيوتو: رواية” هي عملٌ أدبيّ يحمل بين طياته أعماق الحرب العالمية الثانية وأثرها المدهش على حياة الأفراد، تأليف الكاتبة كيت والبرت، التي حظيت بترشيحها لجائزة الكتاب الوطنية وظهورها في قائمة أفضل الكتب مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز بروايات مثل “تاريخ قصير للنساء” و”الكاتدرائية المغمورة”. تركز الرواية على شخصية الشابة إلين التي تعيش في ظلال الماضي الحزين للحرب، حيث تروي تفاصيل هذه الفترة الصعبة بعد مرور أربعين عامًا، بدءًا من وفاة ابن عمها المفضل، راندال، الذي كانت تشترك معه في أيام الفصح وأسرار الطفولة، وربما أولى تجارب الحب. بعد وفاته في معركة جزيرة إيوو جيما، تلجأ إلين إلى الميراث الذي تركه لها: يومياته وكتابًا بعنوان “حدائق كيوتو”. كلٌ منهما يؤثر بدقة على تصوّرها لمكانتها في العالم وطبيعة ذكرياتها. تنقل الكاتبة كيت والبرت بين الزمن والمكان ببراعة، مع إعادة خلق عالم ملامس لظلال الحرب ومجتمع يحاول النساء إدراج رغباتهن في أدوار محددة. تتحوّل “حدائق كيوتو” في كتابتها الشعرية والجذابة إلى استكشاف ساحر لتفاعل الحب والفقدان. تنشرها دار النشر سكريبنر في شهر مارس من عام 2002.
0