تعيين اللغة في ووردبريس

كيفية تعيين اللغة المفضلة في مواقع ووردبريس: دليل شامل

يعتبر ووردبريس من أبرز أنظمة إدارة المحتوى (CMS) المستخدمة حول العالم لإنشاء وتطوير المواقع الإلكترونية. واحدة من المزايا التي جعلت ووردبريس محبوبًا لدى العديد من المستخدمين هي قدرته على التكيف مع لغات متعددة، مما يسمح للموقع الإلكتروني بالوصول إلى جمهور دولي يتحدث لغات مختلفة. في هذا المقال، سنتناول كيفية تعيين اللغة المفضلة في مواقع ووردبريس، مع تسليط الضوء على مختلف الخيارات المتاحة التي تساعد المستخدمين في تخصيص موقعهم بشكل يتناسب مع احتياجاتهم.

أهمية تعيين اللغة في ووردبريس

تعيين اللغة في موقع ووردبريس ليس فقط مسألة تخصيص الشكل العام للموقع، بل يؤثر بشكل مباشر على تجربة المستخدم. استخدام اللغة المناسبة يسهل على الزوار التفاعل مع المحتوى ويزيد من فعالية الموقع. بالنسبة للمواقع التي تستهدف جمهورًا دوليًا، تتيح ووردبريس إمكانية توفير نسخة من الموقع بلغات مختلفة، وهو ما يعزز تجربة المستخدم ويزيد من قدرة الموقع على جذب زوار من ثقافات ولغات متعددة.

خطوات تعيين اللغة المفضلة في ووردبريس

1. تغيير لغة الموقع من لوحة التحكم

أول خطوة لتعيين اللغة المفضلة في موقع ووردبريس هي تغيير لغة الموقع من داخل لوحة التحكم الخاصة بالموقع. للقيام بذلك، يجب عليك اتباع الخطوات التالية:

• الدخول إلى لوحة التحكم: قم بتسجيل الدخول إلى لوحة تحكم ووردبريس الخاصة بموقعك.

• الانتقال إلى إعدادات الموقع: من القائمة الجانبية، انتقل إلى الإعدادات (Settings)، ثم اختر عام (General).

• اختيار اللغة: في صفحة الإعدادات العامة، ستجد خيارًا يسمى لغة الموقع (Site Language). من هنا، يمكنك اختيار اللغة المفضلة من القائمة المنسدلة التي تحتوي على العديد من اللغات.

• حفظ التغييرات: بعد اختيار اللغة المفضلة، اضغط على زر حفظ التغييرات (Save Changes) في أسفل الصفحة لتطبيق التعديلات.

عند الانتهاء من هذه الخطوات، ستتغير لغة واجهة المستخدم الخاصة بك في ووردبريس إلى اللغة الجديدة التي اخترتها.

2. إضافة لغات متعددة باستخدام الإضافات

إذا كنت ترغب في جعل موقعك متعدد اللغات، يجب عليك تثبيت إضافة تدعم الترجمة مثل WPML أو Polylang. هذه الإضافات تتيح لك إضافة عدة لغات للموقع، مما يتيح لك إدارة النسخ المختلفة للمحتوى بلغات مختلفة بسهولة. إليك كيفية إضافة لغات متعددة باستخدام إضافات مثل WPML:

• تثبيت الإضافة: أولًا، يجب أن تقوم بتثبيت إضافة WPML أو Polylang من متجر الإضافات في ووردبريس. يمكنك العثور عليها من خلال الانتقال إلى الإضافات (Plugins) في لوحة التحكم، ثم اختيار أضف جديد (Add New).

• تفعيل الإضافة: بعد تثبيت الإضافة، قم بتفعيلها.

• تكوين الإضافة: عند تفعيل الإضافة، ستحتاج إلى إعداد الإضافة لتحديد اللغات التي ترغب في دعمها على موقعك. تتطلب هذه الإضافات عادةً تحديد اللغة الأساسية أولاً، ومن ثم اختيار اللغات الأخرى التي تريد إضافتها.

• إضافة المحتوى المترجم: بعد تحديد اللغات، يمكنك البدء في إضافة الترجمة للمحتوى الخاص بك. ستتمكن من إضافة نسخ متعددة من المقالات والصفحات بلغات مختلفة، وبالتالي سيتمكن الزوار من التبديل بين اللغات المختلفة في الموقع.

3. تخصيص اللغة في لوحة تحكم المستخدمين

يمكن أيضًا تعيين اللغة المفضلة للزوار بشكل فردي من خلال تخصيص إعدادات المستخدمين. ووردبريس يتيح لكل مستخدم تحديد اللغة المفضلة له في لوحة التحكم الخاصة به، مما يعني أن كل مستخدم يمكنه تصفح الموقع بلغته المفضلة حتى لو كان الموقع يدعم لغات متعددة.

لتعيين اللغة المفضلة لمستخدم معين:

• الدخول إلى لوحة تحكم المستخدم: يجب أن يقوم المستخدم بتسجيل الدخول إلى لوحة تحكم ووردبريس الخاصة به.

• انتقال إلى الإعدادات الشخصية: من خلال التوجه إلى الملف الشخصي (Profile)، ستجد خيارًا يسمى اللغة (Language).

• اختيار اللغة المفضلة: يمكن للمستخدم اختيار اللغة المفضلة من القائمة المنسدلة.

• حفظ التغييرات: بعد اختيار اللغة، يتم حفظ التغييرات وسيتم عرض لوحة تحكم المستخدم باللغة الجديدة.

4. تحديد اللغة باستخدام الأكواد المخصصة

إذا كنت بحاجة إلى تخصيص اللغة بشكل أكبر، فيمكنك استخدام الأكواد المخصصة (Custom Code) لتحديد اللغة بناءً على موقع الزائر أو حسب إعدادات معينة. على سبيل المثال، يمكن استخدام تقنيات مثل GeoIP لتحديد لغة الموقع بناءً على موقع المستخدم الجغرافي.

للقيام بذلك، يمكنك استخدام إضافات مثل GeoIP Detection التي تقوم بتحديد الموقع الجغرافي للمستخدم ومن ثم تحديد اللغة بناءً على الموقع. يعد هذا الخيار مناسبًا إذا كنت تدير موقعًا متعدد اللغات وتريد تخصيص اللغة تلقائيًا حسب الدولة أو المنطقة.

كيفية إضافة لغات باستخدام إضافات مثل WPML و Polylang

إضافة WPML (WordPress Multilingual Plugin) هي واحدة من أكثر الإضافات شهرة لتعدد اللغات في ووردبريس. تتمتع هذه الإضافة بواجهة سهلة الاستخدام وتسمح لك بإدارة الترجمات للصفحات، المقالات، التعليقات، والعديد من العناصر الأخرى على موقعك.

أما Polylang فهي إضافة مجانية وشائعة أخرى توفر دعمًا شاملًا لترجمة المحتوى إلى العديد من اللغات. هذه الإضافة تتيح لك إضافة لغات متعددة وتخصيص اللغة المفضلة بناءً على تفضيلات الزوار.

• إضافة WPML:

  • بعد تثبيت وتفعيل الإضافة، قم بالانتقال إلى صفحة الإعدادات الخاصة بـ WPML.

  • حدد اللغة الافتراضية للموقع، ثم اختر اللغات الإضافية التي ترغب في إضافتها.

  • بعد ذلك، يمكنك ترجمة المحتوى الحالي للموقع.

• إضافة Polylang:

  • بعد تثبيت Polylang وتفعيله، قم بالانتقال إلى صفحة الإعدادات الخاصة به.

  • حدد اللغات المطلوبة، ثم قم بترجمة الصفحات والمقالات بناءً على اللغة المحددة.

تحسين تجربة المستخدم

من المهم أن تعرف أن تجربة المستخدم لا تعتمد فقط على تغيير لغة الموقع، بل تشمل أيضًا تسهيل التنقل بين اللغات. من المهم أن تحتوي الواجهة على أزرار واضحة لتمكين الزوار من تغيير اللغة بسهولة، ويمكنك أيضًا تخصيص شريط اللغة ليظهر في المكان الأكثر وضوحًا.

الخاتمة

تعيين اللغة المفضلة في ووردبريس ليس فقط خطوة أساسية لتحسين تجربة المستخدم، بل هو عنصر حاسم للمواقع التي تهدف إلى التفاعل مع جمهور دولي. باستخدام الطرق المختلفة مثل تغيير اللغة من لوحة التحكم، إضافة لغات متعددة باستخدام الإضافات، وتخصيص الإعدادات وفقًا للمستخدمين، يمكن للموقع أن يقدم تجربة فريدة وشخصية للمستخدمين بلغاتهم المفضلة. وبفضل هذه الخيارات المتنوعة، يستطيع أصحاب المواقع ضمان أن المحتوى يصل إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص بغض النظر عن اللغة التي يتحدثون بها.