“بوابة دمشق” هو رواية مثيرة للكاتب روبرت ستون، تمزج بين رؤية جامحة وذكاء عميق، حيث يسرد الكاتب رحلة مثيرة تتناول البحث اليائس، بأي ثمن، عن عزاء الفداء – وعن الأشخاص الذين يتحملون تقديمه بكل استعداد. يتناول الكتاب مواجهة عنيفة في قطاع غزة، ورحلة دينية تؤثر على العقل، وسباق عبر شوارع القدس المليئة بالاضطرابات، ولعبة قط وفأر في متاهة تحت الأرض، ومحاولة يائسة لمنع تفجير قنبلة تحت جبل الهيكل – “بوابة دمشق” هي رحلة مثيرة عبر الغموض الأخلاقي والديني الذي يلاحق أقدس المدن ومطلبيها والساخطين، والمتسولين، والمجانين.
تدور أحداث الرواية في القدس، حيث يمكن العثور على العنف والنشوة والهرطقة والخلاص، وتعد “بوابة دمشق” في نفس الوقت قصة بحث رجل عن الحقيقة – أو نسخة منها – وقصة عن مدينة تتم بينها العقلانية بلا تردد من أجل الإيمان.
ينتمي الكتاب إلى فئة الرواية الأدبية، وتم نشره من قبل دار النشر هوتون ميفلين هاركورت في مايو 1998.