كتب أجنبية

المعلومات الخاطئة في برنستون: سجل واحد من أغرب القصص التي انتشرت في نيويورك

عندما يتعلق الأمر بالروايات الفكاهية والغريبة، فإن “Wrong Information Is Being Given Out at Princeton: The Chronicle of One of the Strangest Stories Ever to Be Rumoured About Around New York” تبرز كواحدة من أبرز الأعمال التي أبدعها الكاتب ج. ب. دونليفي. تتناول الرواية قصة ألفونسو ستيفن أوكيلي، المعروف بـ “ستيفن”، الذي لا يملك الكثير ليقدمه كخيار للزواج، إلا قلبه الحنون، وشهامته، ومعرفته الشاملة بمدينة نيويورك العظيمة. يفاجأ ستيفن عندما تتوجه إليه سيلفيا تريمفينغتون، الجميلة بشكل فريد والمغنية بثروة هائلة، والمعروفة باسم وريثة عائلة تريمفينغتون.

عندما يتزوج ستيفن من سيلفيا، يحصل على المزيد مما كان يتوقعه. لو كانت سيلفيا الجميلة فقط، مع حماستها المفاجئة للجنس العنيف، وهوسها بالبحث عن والدتها الحقيقية، وميلها لإنفاق أموال ستيفن المعدومة بدلاً من سحب أي قرش من خزائنها الخاصة، فإن الأمور ستكون على ما يرام. ولكن هناك أيضًا والدها الأرجح والمتقلب، الذي يستجيب بشكل سيء لأي طلب للمساعدة. وبعد هناك والدتها الأنيقة والجائعة للجنس دروسيلا، التي يجد ستيفن نفسه يجذب إليها بشكل ملحوظ وبشكل لا يُطبق.

تأتي هذه الرواية ضمن فئة الخيال العام، وتتميز بأسلوب سرد فكاهي يجمع بين السخرية والتعقيدات الشخصية. صدرت عن دار نشر توماس دني في ديسمبر عام 1998، وتعدّ قصة ممتعة ومشوقة لمحبي الأدب الساخر والغريب.