كتب أجنبية

التفكيك الثقافي في شعر ووردزوورث

“Wordsworthian Errancies: The Poetics of Cultural Dismemberment”، للمؤلف David Collings، يعد دراسة مثيرة وعميقة لفن الشعر للشاعر ووردزوورث خلال فترة تأثير الحرب بين إنجلترا وفرنسا في عام 1793، وكيف استوحى هذه الأحداث الكارثية ليكتب عنها خلال العقد اللاحق. يدعو Collings إلى تقديم تفسير جريء لهذه الفترة التاريخية، حيث يقول إن ووردزوورث بنى من خلالها شعرية للتفكيك الثقافي – وسيلة للثقافة لتصور أنها تنجو في وسط تدميرها الذاتي.

في “Wordsworthian Errancies”، يقوم Collings بتحدي المقاربات النقدية السائدة للشعر الرومانسي من خلال وصفه ونقده لهذا الحساب التفكيكي للثقافة في شعر ووردزوورث. من خلال استيحاء أفكار من التفكيك، والنفسية التحليلية، والماركسية، والنسوية، ونظرية “queer”، يكشف القراءة لكولينغ عن ووردزوورث بطريقة جديدة تمامًا، حيث يكون أكثر اهتمامًا بمختلف أوجه الجنسانية “الغريبة” مما كان يشتبه به سابقًا.

في قراءة مثيرة للاهتمام لقصيدة “The Prelude”، على سبيل المثال، يقول Collings إن ووردزوورث ربط قوته الشعرية بالخيالات الشواذ الجنسية وبسعادته غير المتطوعة في الأحداث المؤلمة. كما يعيد تعريف الجدل حول سياسة شعر ووردزوورث: حيث يعارض النقاد الأخيرين الذين يدعون أن ووردزوورث انسحب من التاريخ إلى شعر الذات، يقول Collings بدلاً من ذلك أن مفهوم الفردية، والذات السيرية يستمد من احساس ووردزوورث بالصدمة الثقافية.

ويختم Collings بالقول إن الجانب المشبوه في شعر ووردزوورث ليس انسحابه من التاريخ بل هو ادعاؤه أن التاريخ هو كارثة.

تستمد هذه الدراسة النقدية العميقة أفكارها من عدة مدارس نقدية ونظريات، مثل التفكيك، والتحليل النفسي، والماركسية، والنسوية، ونظرية “queer”. ومن خلال الاستشهاد بأمثلة من شعر ووردزوورث، يقدم Collings تفسيرات مثيرة ومثيرة للاهتمام، تعيد تقييم لا متسق مفاهيم معتادة عن هذا الشاعر الرومانسي.

يمثل هذا الكتاب إسهامًا قيمًا في النقد الأدبي الرومانسي، حيث يفتح النقاشات حول العديد من المواضيع المثيرة، مثل التفكيك الثقافي، والجنسانية، والسياسة في الشعر الرومانسي.

بوصفه كتابًا في النقد الأدبي العام، يعد هذا العمل منشورًا من قبل The Johns Hopkins University Press، وقد صدر في سبتمبر عام 1994. يجمع بين البحث العميق واللغة الأدبية، ويعد هذا الكتاب مصدرًا أساسيًا لكل من يهتم بفهم أعمق لشعر ووردزوورث وتأثير الظروف التاريخية والثقافية عليه.