“ابنة الساحر القصصي” هو عنوان يشير إلى سرد حياة شخصية ملهمة ومعقدة، تمتلك أصولًا مزدوجة وتعيش بين عالمين متباينين بشكل مدهش. صاحبة هذه القصة هي سائرة شاه، ابنة أرستقراطي أفغاني وُلِدت في إنجلترا، حيث ألهمها أبوها بقصصه الرائعة لتعيش تجربة اكتشاف حياة أسلافها المفقودة الذين عاشوا لمدة تسعمائة عام بالقرب من منارات كابل الجميلة والحدائق الخصبة وجبال الهندوكوش المغطاة بالثلوج. تتشكل شاه كامرأة غربية ليبرالية حساسة ومتطورة، وفي الوقت نفسه كأفغانية جريئة وعاطفية، تقع في غرام أسطورتها العائلية، أفغانستان. وفي سن الحادية والعشرين، تصبح مراسلة في خطوط المواجهة بين السوفييت والمقاومة الأفغانية.
ثم، تقوم بعزل نفسها تحت البرقع لتخاطر بحياتها من أجل تصوير “تحت الحجاب”، وهو تسجيلها المعترف به عن تدمير حياة النساء بواسطة طالبان. بينما تكتشف عائلتها الموسعة، وتكتشف عالمًا من الطقوس العائلية المكثفة، والمجتمع، وسيادة الذكور، والزيجات المرتبة، وتجد أخيرًا مقعدها العائلي المدمر الآن بسبب الحرب، تكتشف أيضًا ما تريده وما ترفضه من تراثها الاستثنائي.
تُصنف الكتاب تحت فئة السير الذاتية وتسلط الضوء على تجربة المرأة، وهو من تأليف شاه، سائرة. صدر الكتاب عن دار نشر كنوبف في سبتمبر من عام 2003.