“Stones for Ibarra” هو رواية أمريكية معاصرة تميزت بفوزها بجائزة الكتاب الوطنية لأول عمل خيالي، وهي من تأليف هاريت دوير. تم نشرها بواسطة Penguin Books في يناير 1985. تقدم الرواية رؤية معقدة وعميقة للعلاقات الإنسانية وتأثير البيئة والثقافة على الفرد.
تدور الأحداث حول ريتشارد وسارة إيفرتون، اللذان تجاوزا سن الأربعين قليلاً، حيث يقرران الانتقال إلى قرية إيبارا الصغيرة في المكسيك لإعادة فتح منجم نحاس تركه جد ريتشارد قبل خمسين عامًا. لقد رهنا كل ما يملكونه وباعوا، واقترضوا، وتركوا أصدقاءهم وبلدهم، من أجل الاستقرار في هذا المكان النائي؛ حيث يخططون لقضاء حياتهم هنا، متصلين بالمكان وببعضهم البعض.
تعيش الزوجان الأمريكيان، الوحيدان الأجانب في إيبارا، بين أشخاص يحترمونهم ويساء فهمهم في الوقت نفسه. وتدريجياً، يبدأ القرويون – الذين كانوا في البداية ألغازًا بالنسبة للإيفرتون – في تعليمهم الكثير عن الحياة ومدى تأثير مدى القدر.
الرواية تجسد مزيجاً من الواقعية السحرية والدراما الإنسانية، مما يجعلها تتبوأ مكانة مميزة في أدب القرن العشرين. وقد أشادت بها العديد من المراجع الأدبية، حيث وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها “رواية جيدة جدًا، بصدى لأعمال غابرييل غارسيا ماركيز وكاثرين آن بورتر، وحتى غراهام غرين”.
تتميز “Stones for Ibarra” بقدرتها على جذب القارئ إلى عالم الشخصيات والمكان، وتوفير نظرة عميقة على التحولات الشخصية والثقافية التي يمر بها الأفراد في مواجهة التغيير والتحديات.