كتب أجنبية

كتاب Fumblerules لويليام سايفر

كتاب “Fumblerules” هو عمل أدبي ساخر من تأليف ويليام سايفر، الذي نشره في يناير 1990 عبر دار نشر داوبليداي. يتناول الكتاب موضوع القواعد اللغوية والنحوية بطريقة فكاهية، مع التركيز على تبيان الأخطاء الشائعة في الكتابة من خلال عرض قواعد زائفة توضح الخطأ الذي يفترض أنها تصحيحه.

يقدم سايفر في “Fumblerules” خمسين قاعدة نحوية مزعومة، وهي في الحقيقة تجسيد للأخطاء التي يعالجونها بطريقة طريفة وساخرة. على سبيل المثال، من بين القواعد التي يتناولها الكتاب قاعدة تقول “يجب تجنب استخدام الفعل المبني للمجهول”، حيث يسخر سايفر من المبالغة في القواعد التي تحظر استخدام الأسلوب الفعلي المجهول، رغم أن الفعل المبني للمجهول يمكن أن يكون مناسباً في سياقات معينة. وهناك أيضاً قاعدة أخرى تدعو إلى عدم تغيير وجهة النظر، وهو ما يثير الضحك لأن الكتابة غالباً ما تتطلب تغييرات في وجهة النظر لتلبية احتياجات السرد والأسلوب.

بأسلوبه المميز، يقدم سايفر القواعد الوهمية من خلال عرضها كأخطاء شائعة يعاني منها الكثيرون، مما يساعد على توضيح مدى تعقيد تطبيق القواعد اللغوية الصارمة. هذه الطريقة المبتكرة في تقديم قواعد الكتابة تجعل من الكتاب قراءة ممتعة وتعليمية في ذات الوقت، حيث يدعو القراء إلى التفكير بمرونة في كيفية استخدام القواعد النحوية بدلاً من الالتزام الأعمى بها.

الكتاب ينتمي إلى فئة الأدب التربوي والفكاهي، ويستهدف الكتاب والقراء الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم الكتابية بطريقة غير تقليدية. عبر مزج الفكاهة بالتعليم، ينجح سايفر في تقديم نصائح قيمة حول قواعد اللغة بطريقة تجعل التعلم أكثر جذباً وإثارة.

في مجمل القول، “Fumblerules” هو مثال بارز على كيفية استخدام الفكاهة كأداة تعليمية لتوضيح الأخطاء الشائعة في الكتابة وتقديم بدائل فعالة. كتاب سايفر، من خلال قواعده الزائفة، يسلط الضوء على التحديات التي يواجهها الكتاب في تطبيق القواعد النحوية ويشجع على التفكير النقدي حول كيفية تحسين الأسلوب الكتابي.