في عام 1997، تم إطلاق أضواء المصطلحات على سيارة بي إم دبليو 5 سيريز تورينج (إي 39)، والتي انتظرها عشاق السيارات بفارغ الصبر. كانت هذه السيارة من نمط “واجون”، والتي تعرف أيضًا بالـ “station wagon” أو “estate” أو “combi” أو “touring”. تتبعت هذه السيارة تصنيفًا فاخرًا في الفئة المتوسطة الرفيعة، مما جعلها تبرز بفخر في سوق السيارات.
تمتد فترة إنتاج هذا الموديل الرائع من بي إم دبليو على مدى السنوات الأربع، بدءًا من عام 1997 وحتى عام 2000. يحمل العنوان “بي إم دبليو 5 سيريز تورينج (إي 39) 1997-2000”. هذه الفترة شهدت ولادة سيارة تورينج طويلة القامة والتي أصبحت الأكثر إثارة في سوق السيارات الأوروبي والأمريكي.
مع طول يبلغ 4805 ملم، أو 15.8 قدم، تمكنت السيارة من استيعاب خمسة ركاب بشكل مريح، بالإضافة إلى 410 لترًا (23 قدم مكعب) من الأمتعة في الصندوق الخلفي عند رفع المقاعد الخلفية. وبفضل وزنها البالغ 2000 كجم (4400 رطل) وقدرتها على سحب حمولة تصل إلى 2000 كجم، أصبحت السيارة الاختيار المفضل للعائلات التي تحتاج إلى مساحة وأداء.
تأتي السيارة بمواصفات فاخرة تشمل تكييف الهواء، أربع نوافذ كهربائية، نظام مكابح ABS، ووسائد هوائية لتوفير أقصى درجات الأمان. ولضمان تحكم فعال على الطرق، تم تجهيز السيارة بنظام تحكم في الجر وجهاز كمبيوتر على متن السيارة.
أما بالنسبة للمحركات، فقد تم تقديم مجموعة من محركات البنزين تبدأ من محرك سداسي الأسطوانات بسعة 2.0 لتر وتصل إلى محرك V8 بسعة 4.4 لتر وقوة تتراوح بين 150 حصانًا و 286 حصانًا على التوالي. وللسوق الأوروبية، قدمت بي إم دبليو أيضًا مجموعة من محركات الديزل التي تتنوع بين 2.0 لتر و 3.0 لتر.
تتوفر علب تروس يدوية بخمس أو ست سرعات، حسب المحرك، بالإضافة إلى علبة تروس أوتوماتيكية بخمس سرعات كخيار لمعظم الإصدارات، ولكنها كانت اختيارًا افتراضيًا في الفئة 540i مع محرك 4.4 لتر وقوة 286 حصانًا.
يميز هذا الموديل أيضًا عن سيارته السيدان أنه لم يتوفر به الإصدار الأعلى أداءًا، الذي يأتي بمحرك V8 بقوة 400 حصان، والمعروف باسم M5.
بخصوص المحرك، يأتي محرك 520i 5AT بقوة 150 حصانًا، وهو من نوع L6 بسعة 1991 سم مكعب. يتميز المحرك بنظام حقن الوقود متعدد النقاط، ويعتمد على ناقل حركة أوتوماتيكي بخمس سرعات. ينتج المحرك عزم دوران بقوة 140 رطل-قدم عند 3500 دورة في الدقيقة، ويتسارع من 0 إلى 62 ميلاً في الساعة خلال 12.2 ثانية. تصل سرعته القصوى إلى 130 ميلاً في الساعة (209 كم/س).
تصفيات العجلات تأتي بأقراص فرامل مهواة في الأمام وأقراص في الخلف، بحجم إطارات 205/65 VR15. وبالنسبة للأبعاد، تأتي السيارة بطول يبلغ 4801 ملم، وعرض 1801 ملم، وارتفاع 1440 ملم، مع مسافة تتبع أمامية/خلفية تبلغ 1510/1530 ملم. القاعدة العجلية تبلغ 2830 ملم.
تشمل مواصفات المحرك للسيارة 520i 5AT قاعدة محرك سداسي الأسطوانات بسعة 1991 سم مكعب، يولد قوة 110 كيلو واط عند 5900 دورة في الدقيقة أو ما يعادل 150 حصانًا. يبلغ عزم الدوران 190 نيوتن-متر عند 3500 دورة في الدقيقة. وتأتي السيارة بنظام دفع خلفي وصندوق تروس أوتوماتيكي بخمس سرعات.
تعتبر معدلات استهلاك الوقود لهذا الموديل معقولة، حيث يبلغ معدل استهلاك الوقود المختلط 22.4 ميلاً للغالون الأمريكي (10.5 لتر/100 كم). وتعتبر السيارة صديقة للبيئة أيضًا، حيث تصدر انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمقدار 250 جم/كم.
تأتي هذه السيارة ضمن سلسلة 5 Touring (إي 39) من بي إم دبليو، والتي بدأت إنتاجها منذ عام 1992 وتستمر حتى الوقت الحالي، عام 2024. تعد بي إم دبليو من العلامات التجارية الرائدة في صناعة السيارات، والتي أثبتت تفوقها في إنتاج سيارات تجمع بين الفخامة والأداء العالي.