سيارة Audi S6 Avant (C4)، التي تم إنتاجها في الفترة من عام 1994 إلى عام 1997، تمثل رمزًا للتميز في فئة السيارات الوسطى الفاخرة. تم تسميتها كـ A6 Avant بعد إجراء تحديثات عليها في عام 1994، حيث قدمت أيضًا نسخة رياضية تحمل اسم S6 Avant. في حين قامت مرسيدس-بنز وبي إم دبليو بتقديم نسخ أقوى لسياراتهما الفاخرة ذات الحجم المتوسط، جاءت Audi بفكرة تقديم نسخة أكثر رياضية لمركبتها من فئة الستيشن واجن.
ال S6 Avant كانت مبنية على نفس الهيكل الخارجي للجيل السابق من Audi 100، ولكن مع ترقيات جادة في الأسفل. من الخارج، كانت تبدو كسيارة عادية، دون الكثير من التفاصيل التي يمكن أن تكشف الفارق. كانت الفروق الرئيسية تشمل شارة اللونين الأحمر والرمادي على الشبكة الأمامية، والعجلات المميزة، والجناح الصغير على سطح الخلف.
في الداخل، قدمت ال S6 مساحة لخمسة أشخاص وراحة للجميع، مع مقاعد رياضية أمامية وتنجيد جلدي. بالنسبة لدراجات الأطفال، كانت S6 Avant تقدم صندوقاً كبيراً في الخلف. مع الدعاسات الخلفية مرفوعة، يمكنها أن تصل إلى 390 لترًا (13.8 قدم مكعب) من المساحة، وتصل إلى 1,310 لترًا (46.3 قدم مكعب) عند طي الدعاسات الخلفية.
تحت الغطاء، كان هناك محرك سطري خماسي الأسطوانات، نفس المحرك الذي كان يُستخدم في سيارة الرالي Audi S1 الأصلية. حل محرك البنزين التوربو سعة 2.2 لتر لاحقًا بوحدة V8 سعة 4.2 لتر بدون توربو. في حين كان المحرك بسعة 2.2 لتر متاحًا مع ناقل حركة يدوي 6 سرعات (5 سرعات للسوق الأمريكي) فقط، كان المحرك V8 مزودًا اعتياديًا بناقل حركة أوتوماتيكي بأربع سرعات، وكان ناقل حركة يدوي 6 سرعات متاحًا كخيار.
فيما يتعلق بمواصفات المحرك، كان المحرك التوربو بعنوان 2.2 Turbo، يأتي بـ 5 أسطوانات وسعة 2226 سم³، وقوة 169 كيلووات @ 5900 دورة في الدقيقة (230 حصان @ 5900 دورة في الدقيقة، 227 حصان @ 5900 دورة في الدقيقة). كما أن لديه نظام حقن وقود متعدد النقاط ويعمل بالبنزين. تصل سرعته القصوى إلى 146 ميلا في الساعة (235 كم في الساعة)، ويتميز بنظام دفع رباعي، وصندوق تروس يدوي بـ 6 سرعات.
تأتي هذه السيارة بأبعاد متوسطة فاخرة، حيث يبلغ طولها 188.9 إنش (4798 مم)، وعرضها 71 إنش (1803 مم)، وارتفاعها 56.7 إنش (1440 مم). تأتي السيارة مع قاعدة عجلات بطول 106 إنش (2692 مم)، وحمولة جذابة مع حجم تخزين في الخلفية يصل إلى 13.8 قدم مكعب (391 لتر) مع الدعاسات الخلفية مرفوعة وقد تصل إلى 21.6 ميلا في الغالون (10.9 لتر/100 كم) في دورة القيادة المختلطة.
فيما يتعلق بالأداء، تسارع السيارة من 0 إلى 62 ميلا في الساعة (0 إلى 100 كم في الساعة) في 6.8 ثوانٍ، مع هوائياتها المميزة تساهم في تحقيق هيكلها الديناميكي كما يشير معامل السحب (Cd) إلى 0.34.
من خلال النظر إلى هذه المعلومات، يظهر أن Audi S6 Avant (C4) تجمع بين الأداء الرياضي والفخامة، مما يجعلها خيارًا مميزًا لأولئك الذين يرغبون في مزيج من التصميم الأنيق والأداء القوي، دون التنازل عن مساحة الركاب والراحة المطلوبة للرحلات العائلية.