في هذا الكتاب الذي يحمل عنوان “وهم الرفاهية الزائفة”، يقدمت الكاتبة جين براسلتون قصة معقدة ومثيرة للاهتمام حول حياة جيسي مادوكس، البالغة من العمر ثمانية وثلاثين عامًا، والتي كانت متزوجة لإحدى عشر عامًا قبل أن تبدأ في تخيّل كيف يمكن أن تكون الحياة مختلفة لو كان زوجها قد توفي.
تقوم جيسي، الرائعة في مجتمعها بمدينة غلينفيل، جورجيا، بالاشتراك في مجلات متنوعة مثل “هاوس بيوتيفول” و “ساذرن ليفينغ”، حتى “سايكولوجي توداي”. تعيش حياة مريحة مع تيرنر، الزوج الأكثر موثوقية ومسؤولية في العالم. ومع ذلك، بعد الرومانسية الخيالية ونهاية “سعيدة إلى الأبد” التي لم تأتِ، تجدها الآن كربة زوجة تتساءل: أين انقلبت الزواج؟ لماذا لا يمكنها التوقف عن تصوّر نفسها كأرملة حزينة ومثالية؟
وبينما تستمر جيسي في الانغماس بكل قوة في أزمة منتصف العمر، يأتي لمساعدتها وتحفيزها مجموعة ملونة من الشخصيات في التقليد الجنوبي الحقيقي. أفضل صديقة وجارتها دونا، التي تخوض علاقة زوجية غير شرعية مثيرة مع رجل أصغر سناً. واندا ماكناب، الجدة التي تحيك الكنزات وتخبز الكوكيز، تواجه اتهامات بقتل زوجها الذي كان يعتدي عليها. ولا تنسى عائلة جيسي الغريبة، شقيقتها الصغرى إلين، التي وُلدت لتكون ضيفة على جيري سبرينجر، والتي غادرت زوجها مع ابنها البالغ من السابعة وطيورها الصراخ، “للمرة الجيدة هذه”. وفي نفس الوقت، تقوم والدتها بشطب الكلمات البذيئة من كتب المكتبة وبتنبيه الجميع إلى الصفقات الرائعة في وين ديكسي، في كثير من الأحيان في نفس اللحظة. وثمة أيضاً البطة الخضراء بلا رأس…
عندما تقود رحلتها إلى بلدة طفولتها، تثير جيسي المزيد من الأسئلة مما تجلب إجابات، مما يضطرها إلى مواجهة الحقيقة المذهلة ومواجهة الكارثة التي ظلت تظلّ ظلًّا على قلبها وتهزّ إيمانها في الحب والمستقبل.
من خلال هذا الكتاب، تقدم جين براسلتون رواية كوميدية سوداء مليئة بالكشف والتحليل. خطورة الأسرار وقوة الاعتراف… جاذبية العائلة، بغض النظر عن مدى جنونها… مصير الزواج عندما لا يمكن العثور على المفتاح. تدمج جين براسلتون هذه الثيمات القوية في قصة ممتعة، مؤثرة، وجذابة لا تنسى حول امرأة في مفترق الطرق – والرحلة اللا تنسى التي يجب عليها أن تقوم بها للعودة إلى ديارها.
“وهم الرفاهية الزائفة” هو عمل أدبي يتناول العديد من القضايا الاجتماعية والنفسية بأسلوب مثير وممتع، ويمثل إضافة قيمة إلى فئة الأدب الروائي والأدب الفني. صدر هذا الكتاب عن دار النشر بالانتاين بوكس في أكتوبر عام 2001.