نعم، يمكن للمترجم أن يكون ناشراً للشعر المترجم. فالمترجم قد يقوم بترجمة أعمال شعرية من لغة إلى أخرى وبعد ذلك يمكنه نشر هذه الترجمات في كتاب أو مجلة أو عبر وسائل الإعلام الأخرى. بالطبع، يجب على المترجم أن يحترم حقوق المؤلف الأصلي وأن يحصل على إذن منه أو من وكيله قبل نشر الترجمة.
4