نعم، يؤثر الإختلاف الديني في العالم العربي على الإختلاف العربي في الأدب، حيث تتأثر أساليب الكتابة والمواضيع المنتشرة في الأدب بالتيارات الدينية المختلفة. على سبيل المثال، يمكن ملاحظة أن الأدب الإسلامي يتميز بالتركيز على الشريعة والتعاليم الدينية، بينما يميل الأدب العربي الحديث إلى التركيز على القضايا الاجتماعية والسياسية، وقد تؤدي هذه الاختلافات إلى تباين الرؤى والأساليب داخل الأدب العربي. ولا يمكن إغفال الأثر الثقافي واللغوي في الأدب العربي، حيث تختلف اللهجات والعلوم والآداب في الدول العربية المختلفة مما يؤثر على تنوع المواضيع والأساليب المتبعة في الأدب.
