نعم، يمكن أن يأخذ شعر العامية أفكاره من الشعر الكلاسيكي، وذلك لأن كلاهما يعبر عن الثقافة والتراث الشعبي للمجتمع، لكن بطرق مختلفة. ويمكن أن يستوحي شعر العامية بعض المواضيع والرموز والمفردات والأساليب الشعرية من الشعر الكلاسيكي، ويطورها ويعطيها اللون الخاص به والذي يتميز به عن الشعر الكلاسيكي.