لا يمكن القول بشكل قاطع إن كانت القصص المترجمة تؤثر على شخصية الفتى المراهق، حيث أن الأثر يعتمد على نوع القصص ومحتواها والتصور الذي يتم إيصاله بها. إذا كانت القصص المترجمة تحتوي على مضامين إيجابية وقيم وأخلاقيات عالية، فقد تؤثر بشكل إيجابي على شخصية الفتى المراهق، في حين أن القصص التي تحتوي على مضامين سلبية وغير صحية، قد تؤثر بشكل سلبي على شخصية الفتى المراهق. على العموم، فإن المحتوى الذي يستهوي الفتى المراهق هو الذي يحتوي على أحداث ومشاهد تلائم سنه وحياته المعاصرة ويعكس ثقافته ومجتمعه المحلي.
0
