قصص مسيحية مترجمة

من أجل الحقيقة المسيحية والسيف؟

يمكن فهم هذا السؤال بعدة طرق، لذلك سأقدم إجابتين مختلفتين عنه:

1- بالتأكيد، الإيمان المسيحي مرتبط بالحقيقة، إذ أن الأصل الرئيسي في العقيدة المسيحية هو الإيمان بأن يسوع المسيح هو “الطريق والحق والحياة” (يوحنا 14: 6). كما أن الكتاب المقدس يظهر بوضوح الأهمية التي توليها الحقيقة في حياة المؤمنين، وكثيراً ما يُحثّ على التصرف بصدق وصدوقية وتجنب الكذب والغش. وبالتالي، يتوافق الإيمان المسيحي بشكل كامل مع الحقيقة ويحدّد الحق والخطأ بوضوح.

2- بالنسبة للسيف، يمكن أن يكون مراد السؤال هو تصوّر القرن الوسطى الذي يزعم بعضهم أنه كان يتسم بالعنف والحروب الدينية المستمرة، حيث كانت الحقيقة المسيحية والسيف يتلاقيان في فترات كثيرة. ومع ذلك، فإن هذه الصورة النمطية ليست صحيحة بنسبة 100٪، إذ أن العصور الوسطى عصر طويل ومعقد، ولا يمكن تصويره بشكل بسيط جداً. على العموم، فإن الإيمان المسيحي كما نعرفه الآن يرفض العنف والقسوة والحروب بوضوح، ويعلّم بدلاً من ذلك الحب والسلام والتسامح والتعايش السلمي.